复合出版生产流程创新联盟


智能辅助编校系统进入技术攻关阶段

12月10日,复合出版生产流程创新联盟召开智能辅助编校系统研制小组第一次全组会议,12家小组成员单位共27位代表共同参会。会议分享了本阶段技术研发成果,并对下一步工作重点做出规划与部署。

出席本次小组会议的成员单位代表包括:
凤凰数字传媒有限公司、
中国建筑工业出版社、
人民交通出版社、
中国文联出版社、
中国协和医科大学出版社、
中国农业出版社、
中国文联出版社、
知识产权出版社、
国家开发大学出版社、
凤凰教育出版社、
河南科技出版社、
北京印刷学院、
数字出版技术国家重点实验室、
方正电子等,工作组专家陈源蒸老师应邀与会。


组长单位凤凰数字传媒代表蔡立主持了会议。


开场致词中,蔡立首先肯定了方正电子作为小组成员单位之一在研发智能辅助编校系统工作中发挥的重要作用。同时,他指出本次会议的主要议题为探讨小组下阶段工作重心及明确各成员应承担的工作任务。



方正电子副总裁刘长明指出,智能辅助编校是复合出版的重要环节,目前智能辅助编校系统的研发工作正在持续推进中。作为主体系统的研发承担单位,方正电子得到了北大方正信产集团研究院、北京大学计算机科学技术研究所等机构的大力支持,并与北京印刷学院成立了智能审校联合实验室。


同时,刘长明也表示,感谢各出版社在调研过程中提出的宝贵建议,方正电子将与联盟小组成员们共同推进研发工作,希望通过智能辅助编校小组各成员的紧密合作,打造出真正贴近行业用户、能够服务全行业的智能辅助编校系统。



方正电子数字出版与教育事业部杨勇介绍了系统的研发进度。智能辅助编校小组于今年6月8日正式成立,小组成员单位共有12家。整个研发团队分为需求组、研发组、技术及算法攻关组。



整体研发计划包括:成立团队、制定计划、需求调研、技术攻关、试用反馈五个阶段。至2018年11月底,前三个阶段已基本完成,目前正在进行技术攻关工作。试用反馈工作计划于2019年第二季度开始,届时将结合试用单位的反馈意见进行修改完善,到2019年上半年完成智能辅助编校系统V1.0的研发和测试工作。



方正电子数字出版与教育事业部贾璇展示了智能辅助编校系统目前已经初步开发完成的11项功能,包括易错词检查、敏感词检查、医学不规范名词检查、千分位检查、连接符检查、全半角检查、单位间隙检查、单位大小写检查、单位正斜体检查、上下文查重检查、图表公式序号检查等。



本次会议也对下阶段各成员单位的工作任务做出详细规划与部署。中宣部专家陈源蒸及各出版单位代表分别发言,对方正电子智能编校系统研发团队所做的工作表示肯定,也对系统后续功能开发、小组下一步工作提出了多方面的意见和建议。



在国家对图书出版质量要求越来越严格的大背景下,智能编校系统紧密贴合编辑人员日常工作场景,其应用对出版社大有必要。同时,小组代表也提出,想要做好智能辅助编校系统非常不容易,要从做深、做广两方面努力。因此,智能辅助编校系统不仅需要方正电子投入大量的研发力量,更需要行业内的各家单位共同参与,并拓展与实验室等高层次、权威科研平台的合作,在行业范围内建立良性合作机制,充分调动各方合作伙伴的积极性。群策群力,共同推动智能辅助编校系统的研发与落地,为提升我国出版业内容编纂业务的数字化、信息化、智能化水平贡献力量。